German to Turkish translators and interpreters » General fields

German to Turkish Tech/Engineering translators (0)
German to Turkish Art/Literary translators (0)
German to Turkish Medical translators (0)
German to Turkish Law/Patents translators (0)
German to Turkish Science translators (0)
German to Turkish Bus/Financial translators (0)
German to Turkish Marketing translators (0)
German to Turkish Other translators (0)
German to Turkish Social Sciences translators (0)

German to Turkish translators and interpreters » Specific fields

German to Turkish translators: Accounting
German to Turkish translators: Advertising / Public Relations
German to Turkish translators: Aerospace / Aviation / Space
German to Turkish translators: Agriculture (157)
German to Turkish translators: Livestock / Animal Husbandry
German to Turkish translators: Anthropology
German to Turkish translators: Archaeology
German to Turkish translators: Architecture
German to Turkish translators: Art, Arts & Crafts, Painting
German to Turkish translators: Astronomy & Space
German to Turkish translators: Asylum/Migration/Displacement
German to Turkish translators: Finance (general) (307)
German to Turkish translators: Automation & Robotics
German to Turkish translators: Automotive / Cars & Trucks
German to Turkish translators: Biology (-tech,-chem,micro-)
German to Turkish translators: Blockchain/Cryptocurrencies
German to Turkish translators: Botany
German to Turkish translators: Construction / Civil Engineering
German to Turkish translators: Business/Commerce (general) (338)
German to Turkish translators: Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
German to Turkish translators: Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
German to Turkish translators: Chemistry; Chem Sci/Eng (137)
German to Turkish translators: Poetry & Literature
German to Turkish translators: Cinema, Film, TV, Drama
German to Turkish translators: Textiles / Clothing / Fashion
German to Turkish translators: Comics/Manga/Graphic novels
German to Turkish translators: Telecom(munications)
German to Turkish translators: Computers (general)
German to Turkish translators: Computers: Hardware
German to Turkish translators: Computers: Software (307)
German to Turkish translators: Computers: Systems, Networks
German to Turkish translators: Law: Contract(s)
German to Turkish translators: Cooking / Culinary
German to Turkish translators: Cosmetics, Beauty
German to Turkish translators: Medical: Dentistry
German to Turkish translators: Media / Multimedia
German to Turkish translators: Economics
German to Turkish translators: Education / Pedagogy
German to Turkish translators: Electronics / Elect Eng
German to Turkish translators: Energy / Power Generation
German to Turkish translators: Engineering (general)
German to Turkish translators: Engineering: Industrial
German to Turkish translators: Mechanics / Mech Engineering
German to Turkish translators: Nuclear Eng/Sci
German to Turkish translators: Environment & Ecology
German to Turkish translators: Esoteric practices
German to Turkish translators: Fisheries
German to Turkish translators: Folklore
German to Turkish translators: Food & Drink
German to Turkish translators: Forestry / Wood / Timber
German to Turkish translators: Furniture / Household Appliances
German to Turkish translators: Games / Video Games / Gaming / Casino
German to Turkish translators: Mining & Minerals / Gems
German to Turkish translators: Genealogy
German to Turkish translators: General / Conversation / Greetings / Letters
German to Turkish translators: Genetics
German to Turkish translators: Geography (75)
German to Turkish translators: Geology
German to Turkish translators: Government / Politics
German to Turkish translators: Photography/Imaging (& Graphic Arts)
German to Turkish translators: Medical: Health Care (208)
German to Turkish translators: History
German to Turkish translators: Tourism & Travel
German to Turkish translators: Human Resources
German to Turkish translators: Idioms / Maxims / Sayings
German to Turkish translators: Insurance
German to Turkish translators: International Org/Dev/Coop
German to Turkish translators: Internet, e-Commerce
German to Turkish translators: Investment / Securities
German to Turkish translators: Metallurgy / Casting
German to Turkish translators: IT (Information Technology)
German to Turkish translators: Journalism
German to Turkish translators: Real Estate
German to Turkish translators: Law (general)
German to Turkish translators: Law: Patents, Trademarks, Copyright (164)
German to Turkish translators: Law: Taxation & Customs
German to Turkish translators: Linguistic evaluation/cognitive debriefing
German to Turkish translators: Linguistics
German to Turkish translators: Transport / Transportation / Shipping
German to Turkish translators: Management
German to Turkish translators: Manufacturing
German to Turkish translators: Ships, Sailing, Maritime
German to Turkish translators: Marketing / Market Research
German to Turkish translators: Massages/Reflexology
German to Turkish translators: Mathematics & Statistics
German to Turkish translators: Medical (general)
German to Turkish translators: Medical: Cardiology
German to Turkish translators: Medical: Instruments
German to Turkish translators: Medical: Oncology
German to Turkish translators: Medical: Pharmaceuticals
German to Turkish translators: Meteorology
German to Turkish translators: Metrology
German to Turkish translators: Military / Defense
German to Turkish translators: Music
German to Turkish translators: Names (personal, company)
German to Turkish translators: Nutrition
German to Turkish translators: Petroleum Eng/Sci
German to Turkish translators: Other
German to Turkish translators: Paper / Paper Manufacturing
German to Turkish translators: Patents
German to Turkish translators: Philosophy (136)
German to Turkish translators: Physics (63)
German to Turkish translators: Printing & Publishing
German to Turkish translators: Psychology (205)
German to Turkish translators: Religion
German to Turkish translators: Retail
German to Turkish translators: Safety (48)
German to Turkish translators: SAP (60)
German to Turkish translators: Science (general)
German to Turkish translators: Slang
German to Turkish translators: Social Science, Sociology, Ethics, etc.
German to Turkish translators: Sports / Fitness / Recreation
German to Turkish translators: Surveying
German to Turkish translators: Waste management/Waste disposal/Recycling
German to Turkish translators: Water resources management
German to Turkish translators: Wine / Oenology / Viticulture
German to Turkish translators: Zoology

German to Turkish translators and interpreters


About membership column ProZ.com Member Profile Keywords Native Language
Country
KudoZ Points
(in pair)
Next page: More German to Turkish translators and interpreters »
Identity Verified   Suat Temiz
  Native Turkish Translator
Academic Translation, Accounting, adaptionen, Advertisement And Marketing Texts, advertising, Advertising (marketing), Aerospace, Aerospace Sciences, aggregates, Agreements, Agricultural Engineering, Agricultural Machinery, Agriculture, Air Conditioners, alchemy, almanca, almanca tercüme, Almanya, alper, Amplifiers, ankara, Anlagenbau, annual report, annual reports, antalya, antalya çeviri, antalya noter tasdikli tercüme, antalya tercüme, antalya tercüme bürolari, antalya tercüme bürosu, antalya tercüme hizmeti, antalya yeminli tercüman, antalyade, antalyade ingilizce, Antennas, anzeigen, apostil, app localization Turkish, aquaculture, aquarium, Arapça, Architecture, Architecture And Urban Design, Architektur, Art/literary, article, Articles, arts, assembly instructions, attorneys, ausschreibungen, automation, Automobil, automobile, Automobilindustrie, Automotive, Automotive / Engines / Transportation / Power Plants, Avrupa Birliği, balance sheet, balance sheets, banking, banking law, ... Turkish
Türkiye
0 points
German to Turkish
Identity Verified   Gökalp Koçak
  Automotive and machine specialist
Deutsch - Türkisch Übersetzer, German - Turkish translator, automotive, technical, mechanical, technische, Turkish, German, technology, engineering, marketing, subtitling, deciphering, literature, science, Software, Trados, Transit, Sdlx, Passolo, Trados 2009, Studio 2014, Studio 2015, Memoq, Across, IT, interpreter, Deutsch ... Turkish
Türkiye
0 points
German to Turkish
Identity Verified   Kurtcebe Taluy
  Your work, in good hands.
Deutsch, Türkisch, German, Turkish, Almanca, İngilizce, Englisch, Brochure, Presentation, Broschüre, Technical, Technisch, Casting, Stahlguss, Conveyor, Contract, Law, Vertrag, Türkei, Turkey, Tourism, IT, Tourismus, Tape Converting, Specialty Tape, ... German/Turkish
Türkiye
0 points
German to Turkish
Identity Verified   Ceren Coşar
  cryptocurrency, crypto, games, IT
Turkish game translator, Turkish game localization, Turkish game localisation, Turkish translator, freelance Turkish translator, Turkish, software translator, IT translator, game translator, to Turkish, native Turkish, Cryptocurrency, Crypto ... Turkish
Türkiye
0 points
German to Turkish
Identity Verified   Jack Adoni
  Accurate & Clear Transl./Proofread./MTPE
english, German, Turkish, legal, law, Patents, education, websites, financial reports, court cases, IT-Directives, terms and conditions, Accounting, press releases, magazine/ news articles, tourism & culture ... English/German
United States
0 points
German to Turkish
Identity Verified   Serap Deveci Agriculture, Mechanics / Mech Engineering, General / Conversation / Greetings / Letters, Manufacturing, Materials (Plastics, Ceramics, etc.), Science (general), Certificates, Diplomas, Licenses, CVs, Government / Politics, Finance (general), Economics, Engineering (general), Medical (general), Biology (-tech, -chem, micro-), Cosmetics, Beauty, Engineering: Industrial, Transport / Transportation / Shipping, Law (general), Psychology ... Turkish
Türkiye
0 points
German to Turkish
  Hüsne Sasmaz
  Professional marketing translator
, Education / Pedagogy, Automotive / Cars & Trucks, Economics, Marketing / Market Research ... Turkish
Türkiye
0 points
German to Turkish
Identity Verified   Murat Söker
  Translator with finance background
English, Turkish, German, translation, interpreter, localization, general English, finance, banking, bank, Economics, business, trade, commerce, marketing, international finance, international trade, Basel, risk, technology, report, law, internet, client, localization, communication, engineering, accountancy, editing, proofreading, games, sport, food, training, Trados, CAT, programming, terminology, project, quality, Management, reviewing, quality, control, memory, office, technology, tercüman, çevirmen, finans, finans bilen çevirmen, certified translator, certified interpreter, yeminli tercüman, yeminli çevirmen, deutsch, Turkish, übersetzer, muttersprache, Übersetzer für Deutsch und Türkisch, dolmetscher, das Kreditgewerbe, der Bankbetrieb, die Finanz, die Finance, das Finanzwesen, die Ekonomie, die Wirtschaft, das Marketing, Absatz und Vertrieb, die Lokalisation ... Turkish
Türkiye
0 points
German to Turkish
Identity Verified   Uygar Kibar
  I will be your guide.
Turkish translator, Turkish, english, German, deutsch, turkisch, translation, localization, localisation, United Kingdom, marketing, marketing copy, creative translation, transcreation, copywriter, Turkish copywriter, Turkish interpreter, Turkish interpreting in Leeds, Turkish interpreter in West Yorkshire, experienced translator, localization specialist, übersetzung, Turkische übersetzer, freiberuflicher Turkische dolmetscher, marketing translation, subtitler, subtitling, editor, editing, proofreader, Turkish proofreader, proofreading, language assessment, independent language assessment, QA, QC, QA specialist, quality assessment, German to Turkish, english to Turkish ... Turkish
United Kingdom
0 points
German to Turkish
  MURAT AKTAŞ
  Electr. Marketing Automative specialist
Advertising / Public Relations, Automation & Robotics, Textiles / Clothing / Fashion, Economics, Media / Multimedia, Construction / Civil Engineering, Computers: Systems, Networks, Computers: Software, Computers: Hardware, Energy / Power Generation, Business/Commerce (general), Military / Defense, Games / Video Games / Gaming / Casino, Electronics / Elect Eng, Cinema, Film, TV, Drama, Art, Arts & Crafts, Painting, Agriculture, Computers (general), Marketing / Market Research, Management, Automotive / Cars & Trucks, Mechanics / Mech Engineering ... Turkish
Türkiye
0 points
German to Turkish
  Gizem Yıldız
  German Philologist and EN-TR Translator
German philologist, Turkish translator, english to Turkish translator, Turkish proofreader, Turkish editor, english to Turkish, english-Turkish, en-tr, eng-tur, translation, Turkish, Turkish translation, Turkish proofreading, Turkish editing, philology, localization, localisation, transcreation, creative translation, fashion translator, marketing translator, language specialist, translation specialist, localization specialist, information technologies, commercial translation, technical translation, marketing, marketing translation, fashion, luxury goods, cosmetics, Nutrition, automotive, survey, advertising, telecommunication, Antalya, turkey ... Turkish
Türkiye
0 points
German to Turkish
  Damla Gul
  iGaming localization
translation, localization, transcreation, content creation, content writing, english, Turkish, igaming, igaming localization, game, game localization, proofreading, editing, quality assurence, copywriting, seo ... Turkish
Türkiye
0 points
German to Turkish
  Ahmet Gözek
  EN-TR Translator & German Philologist
German philologist, Turkish translator, english to Turkish translator, Turkish proofreader, Turkish editor, english to Turkish, english-Turkish, en-tr, eng-tur, translation, Turkish, Turkish translation, Turkish proofreading, Turkish editing, philology, localization, localisation, transcreation, creative translation, fashion translator, marketing translator, language specialist, translation specialist, localization specialist, information technologies, commercial translation, technical translation, marketing, marketing translation, fashion, luxury goods, Nutrition, Music, cosmetics, automotive, survey, advertising, telecommunication, Antalya, turkey ... Turkish
Türkiye
0 points
German to Turkish
Identity Verified   Ege Taluy
  Business, management, admin. and related
Turkish, German, English, translator, business Management translation, consulting translation, strategy translation, administrative translation, users manual, procedural translations, business strategy translations ... Turkish
Türkiye
0 points
German to Turkish
Identity Verified   Berat Kaynakça
  Turkish / English / German Translator
Turkish, English, translator, translate, localization, technology, software, computers, general translation, translation, German ... Turkish
Türkiye
0 points
German to Turkish
  Gizem Akbalik
  Translation, over 8 years of experience
Games / Video Games / Gaming / Casino, Government / Politics, Music, Sports / Fitness / Recreation, Certificates, Diplomas, Licenses, CVs, Psychology, Esoteric practices, Astronomy & Space, Economics, Blockchain/Cryptocurrencies, Finance (general), Automotive / Cars & Trucks, Business/Commerce (general), Aerospace / Aviation / Space, Automation & Robotics, Investment / Securities, Tourism & Travel, Environment & Ecology ... German
Germany
0 points
German to Turkish
Identity Verified   Mert Kulaç deutsch, türkisch, englisch, QA, verifika, trados studio, memoQ, memsource, across, qualität, technology, technik, kommunikation, immer erreichbar, kommunikation, muttersprache, mtpe, ... Turkish
Türkiye
0 points
German to Turkish
  Eren Paydas
  A doctor in law is here for you
Finance (general), Human Resources, Insurance, Real Estate, Advertising / Public Relations, Cinema, Film, TV, Drama, Internet, e-Commerce, Marketing / Market Research, Printing & Publishing, Retail, Tourism & Travel, Games / Video Games / Gaming / Casino, Medical: Health Care, Agriculture, Education / Pedagogy, IT (Information Technology), Management, Safety, Law: Patents, Trademarks, Copyright, Law: Taxation & Customs, Law (general), Linguistics, Music, International Org/Dev/Coop, Law: Contract(s), Patents, Accounting, Economics ... Turkish
Germany
0 points
German to Turkish
  Cengiz Goekelma
  Translations since the study
German, english, Turkish, spanish, translation, marketing, content, proofreading. ... German
Germany
0 points
German to Turkish
  Eren Tosyalı
  Translating Boundaries, Empowering Words
IT (Information Technology), Internet, e-Commerce, Computers (general), Manufacturing, Automation & Robotics, Medical: Instruments, Medical: Health Care, Medical (general), Advertising / Public Relations, Cinema, Film, TV, Drama, Marketing / Market Research, Printing & Publishing, Retail, Tourism & Travel, Education / Pedagogy, Games / Video Games / Gaming / Casino, General / Conversation / Greetings / Letters, Automotive / Cars & Trucks, Computers: Systems, Networks, Electronics / Elect Eng, Engineering (general), Engineering: Industrial, Aerospace / Aviation / Space, Mechanics / Mech Engineering, Computers: Hardware, Computers: Software, Construction / Civil Engineering ... Turkish
Türkiye
0 points
German to Turkish
  MDSTrans
  Translation Agency
, Agriculture, IT (Information Technology), Photography/Imaging (& Graphic Arts), Medical (general) ... Turkish
Türkiye
0 points
German to Turkish
  KAMİL AYHAN EDİN
  Shipping business & history specialist.
Maritime business, History, shipping industry, naval systems. ... Turkish
Türkiye
0 points
German to Turkish
  Demet Demet , ... German
Austria
0 points
German to Turkish
Identity Verified   Kalyoncu
  
Archäologie, Autoindustrie, Bilanzen, Diplome, Gerichtsurteile, Geschäftskorrespondenz, Handelsabkommen, Hotels, juristische Texte, Kurzgeschichten, Lebensläufe, Literatur, Konversation, Kraftfahrzeuge, Marken, Medizin, Ökologie, Patente, private Briefe, politische Berichte, Tourismus, Umweltschutz, Urheberrecht, Urkunden, Verträge, wissenschaftlische Berichte, Zeitungsberichte, Zeugnisse, çevirmen, tercüman, arkeoloji, belge, bilanço, bilimsel makale, çevre koruma, diploma, edebiyat, ekoloji, gazete haberi, hukuki metin, kısa hikaye, konuşma metni, mahkeme kararı, marka, otel, otomotiv, özel mektup, özgeçmiş, patent, politik haber, ticari anlaşma, ticari yazışma, sözleşme, taşıma araçları, telif hakkı, tıp, turizm, Muğla, zafer kalyoncu, ibrahim zafer kalyoncu, technik, teknik çeviri, teknik çeviriler, technische Übersetzungen, Kläranlage, Kläranlagen, Verbrennungsanlage, Verbrennungsanlagen, Mitverbrennungsanlagen, atık yakma tesisi, atık yakma tesisleri, atıksu arıtma tesisi, atıksu ... German/Turkish
Türkiye
1058 points
German to Turkish
Identity Verified   Haluk Erkan
  zuverlässig • pünktlich • detailtreu
Deutsch > Türkisch / Türkisch > Deutsch: Medizinische, juristische und technische Übersetzungen - Almanca > Türkçe / Türkçe > Almanca: Medikal, hukuki ve teknik çeviri ... Turkish/German
Türkiye
397 points
German to Turkish
Next page: More German to Turkish translators and interpreters »