The Italiaans naar Spaans translators listed below specialize in the field of Journalistiek. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

45 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Alan Gazzano
Alan Gazzano
Native in Spaans 
Japanese to Spanish translator, traductor de español en Japón, traductor japonés español, español, castellano, español latino, Latin American, Spanish translator in Japan, English to Spanish translator, Italian to Spanish translator, ...
2
Valentina Barbieri
Valentina Barbieri
Native in Spaans Native in Spaans, Italiaans Native in Italiaans
Kunst, kunstnijverheid, schilderkunst, Internet, elektronische handel, Landbouw, Textiel / kleding / mode, ...
3
Ruth Martínez
Ruth Martínez
Native in Spaans Native in Spaans
mtpe, machine translation, post-editing, ia translation, spanish translations, spanish translator, spanish english, freelance translator, inglés español, francés español, ...
4
Paolo Bracciale
Paolo Bracciale
Native in Italiaans Native in Italiaans
Transport / vervoer / logistiek, Energie / stroomopwekking, Voertuigen / auto's & vrachtwagens, Werktuigbouwkunde / mechanische techniek, ...
5
Paula Osés Arregui
Paula Osés Arregui
Native in Spaans (Variant: Standard-Spain) Native in Spaans
traductor UE, EU translator, EU institutions, English to Spanish, French to Spanish, Italian to Spanish, Portuguese to Spanish, Reviewer English to Spanish, MPTE, Proofreading English to Spanish, ...
6
Angélica Velazco
Angélica Velazco
Native in Spaans (Variants: Standard-Spain, Latin American) Native in Spaans
english, italian, spanish, eyewear, fashion, e-commerce, manufacturing, technical, oil, gas, ...
7
Orsetta Spinola
Orsetta Spinola
Native in Italiaans Native in Italiaans
Si occupa principalmente di argomenti relazionati con i diritti umani, ama la produzione creativa di testi, creative production of texts, ama la produccion creativa de textos, posee excelentes capacidades de busqueda terminologica. Bunena presencia
8
Eduardo Escolar
Eduardo Escolar
Native in Spaans Native in Spaans
interpretación simultánea, traducción simultánea, intérprete simultáneo, traductor simultáneo, intérprete de inglés, intérprete de alemán, traductor de inglés, traductor de alemán, intérprete en Madrid, intérprete en Barcelona, ...
9
Magali Bramon
Magali Bramon
Native in Spaans (Variant: Standard-Spain) Native in Spaans, Italiaans (Variant: Standard-Italy) Native in Italiaans
spanish, italian, french, english, tibetan, philosophy, buddhism, marketing, transcreation, copywriting, ...
10
Carola Norcia
Carola Norcia
Native in Italiaans (Variants: Swiss , Standard-Italy) Native in Italiaans
interpreter, conference, rome, italian, english, german, spanish, deutsch, italienisch, englisch, ...
11
Lara Cortés Fernández
Lara Cortés Fernández
Native in Spaans Native in Spaans
Lara Cortés Fernández, alemán, francés, portugués, italiano, español, castellano, traducción, interpretación, traductor, ...
12
Maura Affinita
Maura Affinita
Native in Spaans Native in Spaans
children's literature, letteratura per bambini, literatura infantil, law, diritto, derecho, giurisprudenza, tourism, turismo, education, ...
13
Eleonora Venti Webb
Eleonora Venti Webb
Native in Italiaans (Variant: Standard-Italy) Native in Italiaans
Spanish, English, Italian interpreter and translator
14
Daniela Facchinetti
Daniela Facchinetti
Native in Italiaans Native in Italiaans
traductor, traductora, intérprete, traducción, italiano, interpretación, simultánea, consecutiva, traducciones italiano, alemán, ...
15
Raquel Bautista Valbuena
Raquel Bautista Valbuena
Native in Spaans Native in Spaans
moda, desfiles, prendas, ropa, viaggi, viajes, turismo, linguistica, educacion, educazione, ...
16
Ángel García Manso
Ángel García Manso
Native in Spaans Native in Spaans
Landbouw, Medisch: Cardiologie, Transport / vervoer / logistiek, Techniek (algemeen), ...
17
Jessica Bernardi
Jessica Bernardi
Native in Italiaans Native in Italiaans
español, italiano, subtitulación, traducción, audiovisual, literaria, periodística, Trados, herramientas, , ...
18
Vanessa Cruz
Vanessa Cruz
Native in Spaans Native in Spaans
law, gesetz, recht, legal, derecho, juridico, bussines, economy, wirtschaft, finanzen, ...
19
Anastasia La Fata
Anastasia La Fata
Native in Russisch Native in Russisch, Spaans Native in Spaans
translation for hospitality and marketing, transcreation, marketing translation, hospitality translation, marketing brochure, translate press release, dtp, desktop publishing, english to russian translation, english to spanish translation, ...
20
Laura Calvo Valdivielso
Laura Calvo Valdivielso
Native in Spaans Native in Spaans, Catalaans Native in Catalaans
traductor jurado, sworn translator, traduttore giurato, traductor literario, literary translator, traduttore letterario, literatura italiana, literatura española, ciencias políticas, politics, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.