ProZ.com Translation Forums

Tarifas para subtitulado | ¿Probaron en el grupo de Traductores Argentina?

Andrea Capuselli — Tue, 25 Mar 2025 19:27:00 +0000

Forum: Translation in Argentina / La traducción en Argentina
Topic: Tarifas para subtitulado
Poster: Andrea Capuselli
Post title: ¿Probaron en el grupo de Traductores Argentina?

¡Buenas!

¿Probaron en el grupo de Traductores Argentina?

Está un poco más activo que este foro, y no me cabe duda de que van a conseguir una respuesta más pronta:

[url removed]

También recomiendo revisar siempre los aranceles orientativos de la AATI, no siempre se condicen con la realidad pero son un buen lugar desde donde empezar a negociar: [url removed]

¡Espero que sirva!

Tarifas para subtitulado | ¿Cuántos dólares cobrar el subtitulado?

Bárbara Rolón — Tue, 25 Mar 2025 00:10:00 +0000

Forum: Translation in Argentina / La traducción en Argentina
Topic: Tarifas para subtitulado
Poster: Bárbara Rolón
Post title: ¿Cuántos dólares cobrar el subtitulado?

Hola. Me llegó una propuesta de trabajo de subtitulado y me consultaron cuánto cobraba la hora. ¿Qué tarifa debería darles?

Grupo de Whatsapp para hacer coworking en La Plata | Argentina, pero lejos

Ma. Alejandra Padilla-LaCour — Fri, 07 Mar 2025 22:36:00 +0000

Forum: Translation in Argentina / La traducción en Argentina
Topic: Grupo de Whatsapp para hacer coworking en La Plata
Poster: Ma. Alejandra Padilla-LaCour
Post title: Argentina, pero lejos

Hola Ana,

Gracias x a que actualmente todo mi trabajo es virtual. Cada 3 años, me quedo en Bs As unos 4 a 8 meses. Me encantaria ir a visitarlos en La Plata el proximo año . gracias x crear el grupo.
Alejandra

Grupo de Whatsapp para hacer coworking en La Plata

Ana Paula Rodriguez — Fri, 07 Mar 2025 14:47:00 +0000

Forum: Translation in Argentina / La traducción en Argentina
Topic: Grupo de Whatsapp para hacer coworking en La Plata
Poster: Ana Paula Rodriguez

Hola, Ana por aquí.

La semana pasada en un encuentro que traductores en La Plata algunos colegas que trabajan remoto comentaron la idea de hacer coworking para que no sea un trabajo tan solitario. Me gustó la propuesta, así que armé un grupo de WhatsApp para que coordinemos encuentros de coworking en La Plata.

Comparto el enlace para quienes quieran sumarse. ¡Todos son bienvenidos (incluso si no son platenses y quieren venirse un día 🧡)! Y si conocen a alguien que también trabaje remoto, le pueden compartir el grupo para que se sume y no trabaje siempre solo. Este es el enlace: [url removed]

¡Espero que les cope la idea y que tengan un lindo día! 😊

¿Nos juntamos en La Plata, Bs.As., el sábado 28?

Lucia Leszinsky — Fri, 20 Sep 2024 18:54:00 +0000

Forum: Translation in Argentina / La traducción en Argentina
Topic: ¿Nos juntamos en La Plata, Bs.As., el sábado 28?
Poster: Lucia Leszinsky

¡Hola comunidad argentina!

Se acerca el Día Internacional de la Traducción y al equipo local de ProZ.com nos gustaría mucho poder celebrarlo y compartirlo con algunos y algunas de ustedes.

Para ésto estamos organizando un encuentro para el día sábado 28 de septiembre --de paso celebramos también la llegada de la primavera-- en la ciudad de La Plata, Buenos Aires.

[url removed]

La idea es juntarnos para merendar, tomar una cerveza o un café, y pasar un buen rato. Previamente, para quienes no conozcan La Plata o tengan ganas de pasear un rato, también vamos a hacer un tour para visitar algunos de los lugares más lindos y más icónicos de la hermosísima ciudad de las diagonales.

Esperamos que se sumen, aún si nunca fueron a uno de estos encuentros o si hace tiempo que no están activos en el sitio. Como sea, nos gustaría mucho compartir esta celebración con ustedes un año más.

Y si están lejos de La Plata, pero igualmente quieren celebrar con colegas, pueden organizar un encuentro en sus ciudades también: [url removed]

¿Se suman? ¡Un abrazo!

Lucía

Does anybody use Veem (similar to Paypal) to receive USD in Argentina? | Veem in Argentina explanations

Ma. Alejandra Padilla-LaCour — Tue, 20 Aug 2024 16:19:00 +0000

Forum: Translation in Argentina / La traducción en Argentina
Topic: Does anybody use Veem (similar to Paypal) to receive USD in Argentina?
Poster: Ma. Alejandra Padilla-LaCour
Post title: Veem in Argentina explanations

Hola Nancy,

I personally have never used VEEM, but this article from Medium is very well written, with concise and complete explanations of everything concerning payments in USD through Veem in Argentina.

Please if you end up using Veem, do post your experience so other Argies can use it.

[url removed] #391c

Just in case you did not come across it, here is a post from Argentines discussing how best experiences/ways to get paid by Veem and other apps.

[url removed]

Saludos,
Alejandra

Does anybody use Veem (similar to Paypal) to receive USD in Argentina?

Nancy Giusti — Mon, 19 Aug 2024 11:22:00 +0000

Forum: Translation in Argentina / La traducción en Argentina
Topic: Does anybody use Veem (similar to Paypal) to receive USD in Argentina?
Poster: Nancy Giusti

Does anybody use Veem (similar to Paypal) to receive USD in Argentina? How does it work? Can you receive the money in USD in your local bank? Comission fees? Thanks.

¿Estarías interesado en unirte a un evento virtual con tus colegas de Argentina?

Angela Luana Zalazar Aguirre — Fri, 08 Mar 2024 13:34:00 +0000

Forum: Translation in Argentina / La traducción en Argentina
Topic: ¿Estarías interesado en unirte a un evento virtual con tus colegas de Argentina?
Poster: Angela Luana Zalazar Aguirre

Dado que las cuestiones empresariales son siempre motivo de preocupación para los freelancers, nos preguntamos si estarías interesado en unirte a un evento virtual con tus colegas de Argentina para hablar sobre los desafíos legales y comerciales que enfrentan los profesionales del lenguaje en Argentina en la actualidad. En caso de ser así, ¡registrate! El Meetup tendrá lugar el 11 de Abril a las 15:00 GMT. [url removed]

¿Te gustaría participar en la sesión como panelista y compartir tu conocimiento sobre temas económicos como impuestos, pagos, etc.? Si es así, ¡nos encantaría contar con tu experiencia en nuestro panel de discusión! Por favor, completa este formulario de Google y me pondré en contacto contigo: [url removed]

Certificado de Residencia Fiscal expedido en Argentina | No es fácil

Nora Escoms — Thu, 16 Mar 2023 14:20:00 +0000

Forum: Translation in Argentina / La traducción en Argentina
Topic: Certificado de Residencia Fiscal expedido en Argentina
Poster: Nora Escoms
Post title: No es fácil

Hola, Fabiana.

Yo estoy en una situación muy similar. Tengo cosas para cobrar desde España (en general montos chicos, por derechos de autor) y la Afip me pide tantos requisitos que me sale más caro cumplirlos que lo que tengo que cobrar, así que las últimas veces opté por la doble imposición y terminé cobrando dos pesos... Hace bastantes años también necesité un certificado de residencia y fue un trámite muy fácil y rápido, no sé por qué ahora lo hacen tan complicado. Me encantaría saber si alguien tiene una experiencia más positiva con esto y cómo hizo.

Certificado de Residencia Fiscal expedido en Argentina

fabiana marbian — Thu, 16 Mar 2023 10:39:00 +0000

Forum: Translation in Argentina / La traducción en Argentina
Topic: Certificado de Residencia Fiscal expedido en Argentina
Poster: fabiana marbian

Estimados,
hace 3 años que estoy tratando de que AFIP me expida un Certificado de Residencia Fiscal, que me exige una agencia italiana como condición sine qua non para hacerme el pago de trabajos ya realizados.
No logro entender la lógica de AFIP para cumplimentar el pedido, que me rechaza siempre, ni logro ponerme en contacto con alguien que me pueda explicar por qué se niegan sistemáticamente a expedirme el certificado con explicaciones vagas y estándar que no responden a mi caso.
¿Alguien tuvo ya ese problema y encontró la solución?
Les agradecería enormemente si me pueden orientar en este aspecto, porque estoy en un callejón sin salida.
Gracias infinitas!

Salario mensual por agencia de traducción

Bonesofia — Tue, 07 Sep 2021 18:09:00 +0000

Forum: Translation in Argentina / La traducción en Argentina
Topic: Salario mensual por agencia de traducción
Poster: Bonesofia

Hola ! Me ofrecieron un trabajo de 8 hs en una agencia de traducción en Argentina. Me pidieron que especifique la remuneración pretendida pero la verdad es que no se cuanto se paga por traducir y realizar otras traes en una agencia. Gracias !

Búsqueda de profesional TRADOS | Recomendación

Oscar Rivera — Tue, 16 Mar 2021 17:12:00 +0000

Forum: Translation in Argentina / La traducción en Argentina
Topic: Búsqueda de profesional TRADOS
Poster: Oscar Rivera
Post title: Recomendación

Mi respuesta llega muy tarde pero si tengo que recomendar a alguien, la persona que recomendaría se llama Martín Chamorro, que justamente dicta cursos sobre Trados entre otras temáticas. Si lo buscás en las redes, lo podés encontrar o en su sitio web: [url removed] Saludos.

Enviar y recibir dinero con TransferWise | Transferwise es ahora Wise

Oscar Rivera — Tue, 16 Mar 2021 17:06:00 +0000

Forum: Translation in Argentina / La traducción en Argentina
Topic: Enviar y recibir dinero con TransferWise
Poster: Oscar Rivera
Post title: Transferwise es ahora Wise

Solo escribo para decirles que TransferWise ahora se llama Wise y por si alguien no tiene una cuenta en Wise, se puede crear una con mi enlace de invitación: [url removed]

Traductorxs en Bariloche? | Hola!

Tania123 — Tue, 22 Dec 2020 23:29:00 +0000

Forum: Translation in Argentina / La traducción en Argentina
Topic: Traductorxs en Bariloche?
Poster: Tania123
Post title: Hola!

Hola!

Si todavia estoy acá en Bari, me encanta acá!

Lo mismo para vos... cualquier cosa avisame!

Un abrazo
Tania

Traductorxs en Bariloche? | Hola, yo vivo acá!

Gabriel Csaba — Sat, 19 Dec 2020 23:36:00 +0000

Forum: Translation in Argentina / La traducción en Argentina
Topic: Traductorxs en Bariloche?
Poster: Gabriel Csaba
Post title: Hola, yo vivo acá!

Hola Tania, recién veo tu pregunta.
(Con casi tres años de atraso, supongo que acabo de ganarme el Forista Lerdo de Plata...)
Estoy establecido acá desde 2012, contactame por cualquier cosa que necesites si seguís en BRC.
Saludos!

¿Cómo retirar fondos de Paypal en Argentina? | Paypal, Nubi y transferencias bancarias

Maria Troncha — Tue, 01 Dec 2020 17:08:00 +0000

Forum: Translation in Argentina / La traducción en Argentina
Topic: ¿Cómo retirar fondos de Paypal en Argentina?
Poster: Maria Troncha
Post title: Paypal, Nubi y transferencias bancarias

Hola Marisa. Muchas gracias por la información que brindas. Tenía entendido que el Banco Provincia cobraba una comisión del 50%, lo cual me parece desmedido, por una experiencia personal que tuve de reintegro de servicio no efectuado en el exterior.
Quizás tenga relación con la factura que hay que presentar de exportación de servicios, y el formulario para el Banco.
Muchas gracias nuevamente.

¿Cómo retirar fondos de Paypal en Argentina? | Paypal/Nubi 2020

Marisa Condurso de Nohara — Tue, 01 Dec 2020 14:49:00 +0000

Forum: Translation in Argentina / La traducción en Argentina
Topic: ¿Cómo retirar fondos de Paypal en Argentina?
Poster: Marisa Condurso de Nohara
Post title: Paypal/Nubi 2020

Hola, María. Me llegó tu pregunta y no deja de sorprenderme la frecuencia con la que este tema nos ocupa a los argentinos. En cuanto a Paypal, hay varios temas ya explicados en este hilo (Paypal/Nubi). También existe Payoneer, pero hace tanto que no lo uso que no puedo sino pedirte que entres a su web y leas las indicaciones, o que algún colega que lo use te resuma su uso. Finalmente, para sumas elevadas (eso depende de lo que cada uno considere "elevado"), suelo utilizar las transferencias directamente a mi cuenta bancaria, para lo que le indico a mi cliente mi número de cuenta (caja de ahorro o cuenta corriente), banco y sucursal, CBU ("routing number"), titular de la cuenta como figura en tu banco, y el SWIFT (cada banco tiene una combinación de letras: por ejemplo, el Galicia creo que es GABARBA, el banco de la provincia de Buenos Aires, BPARBA -no estoy segura-, y así). Cada banco cobra una comisión que ronda el 2%, pero hay que tener en cuenta que tiene un mínimo, que por lo general son 23 o 25 dólares estadounidenses o euros. Tenés que presentar tu factura de exportación de servicios y completar un formulario para el banco. Espero que algún otro colega te pueda dar más información. Mucha suerte.

¿Cómo retirar fondos de Paypal en Argentina? | paypal - nubi

Maria Troncha — Tue, 01 Dec 2020 12:05:00 +0000

Forum: Translation in Argentina / La traducción en Argentina
Topic: ¿Cómo retirar fondos de Paypal en Argentina?
Poster: Maria Troncha
Post title: paypal - nubi

Buen día! Estoy recién iniciando en ProZ, y quisiera saber más acerca de la forma de cobrar mis ingresos. He leído sus comentarios los cuales me han ayudado a tener una noción del tema. Hoy en día, Nubi sigue siendo la mejor opción?
Aguardo sus comentarios, desde ya muchas gracias.
Maria Victoria Troncha

¿Cómo retirar fondos de Paypal en Argentina? | Nada es estable en Argentina

Marisa Condurso de Nohara — Sat, 04 Jul 2020 21:35:00 +0000

Forum: Translation in Argentina / La traducción en Argentina
Topic: ¿Cómo retirar fondos de Paypal en Argentina?
Poster: Marisa Condurso de Nohara
Post title: Nada es estable en Argentina

Roberto, gracias por tus comentarios. No conocía la opción que mencionás, ahora que, nuevamente, Nubi resulta tan caro como una transferencia bancaria (si sumás la comisión de PayPal y la de Nubi). En otro momento buscaré los tutoriales que indiquen cómo operar. Muchas gracias por tu aporte.
Lo lamentable de esta conversación es que de año a año, siempre hay algún argentino tratando de cobrar su dinero, el que se ganó en justa ley y con sacrificio.

¿Cómo retirar fondos de Paypal en Argentina? | Otra opción: Airtm

Roberto Tokuda — Sat, 04 Jul 2020 21:15:00 +0000

Forum: Translation in Argentina / La traducción en Argentina
Topic: ¿Cómo retirar fondos de Paypal en Argentina?
Poster: Roberto Tokuda
Post title: Otra opción: Airtm

Recién hice una prueba con Airtm y por ahora la experiencia fue más satisfactoria que Nubi.

Nubi transfiere tu saldo PayPal a cuenta bancaria en pesos (ya no transfiere a cuentas en dólares) al cambio del dólar oficial.

Airtm es un servicio de conexión entre usuarios, busca a alguien que tienen dólares en PayPal con personas que tienen pesos y facilita la operación para el intercambio.
Lo bueno es que toman el dólar a valor aproximado del blue.
Lo malo es que es bastante complicado para alguien que no está acostumbrado. La primera operación puede ser bastante confusa, aunque hay muchos tutoriales en Youtube que los pueden guiar.

Espero que les sirva para sacar el máximo provecho de sus trabajos.

Saludos
Roberto

Enviar y recibir dinero con TransferWise | Solo recibir pesos argentinos por TransferWise

Oscar Rivera — Thu, 04 Jun 2020 11:01:00 +0000

Forum: Translation in Argentina / La traducción en Argentina
Topic: Enviar y recibir dinero con TransferWise
Poster: Oscar Rivera
Post title: Solo recibir pesos argentinos por TransferWise

Me gustaría actualizar este hilo con algo que descubrí hace poco. Por el momento, solo se pueden recibir pesos argentinos. Para las personas que quieran enviar dinero por TransferWise y que quieran debitar el monto de su tarjeta de débito, de Latinoamérica solo está disponible esta opción para el Real brasilero. No se pueden enviar montos en pesos argentinos.

Ciudad de La Plata: primer powwow virtual para profesionales platenses (13/4 - 10:00 am)

Lucia Leszinsky — Fri, 10 Apr 2020 19:31:00 +0000

Forum: Translation in Argentina / La traducción en Argentina
Topic: Ciudad de La Plata: primer powwow virtual para profesionales platenses (13/4 - 10:00 am)
Poster: Lucia Leszinsky

Hola a todos y a todas.

El lunes próximo, 13 de abril, a las 10 de la mañana, tendrá lugar el primer powwow virtual de ProZ.com para profesionales que residan en la ciudad de La Plata, provincia de Buenos Aires:

[url removed]

Esta será la primer reunión virtual de usuarios de ProZ.com mediante una nueva plataforma de video-llamada que hemos integrado a las páginas de powwows, y un buen pretexto para conocer a otros colegas, encontrarnos con los ya conocidos, divertirnos y olvidarnos por un ratito aunque sea de la situación en la que nos encontramos a causa del COVID-19.

Para más detalles sobre este encuentro--cómo anotarse, requisitos técnicos, etc.-- los invito a visitar la página del powwow: [url removed]

Además, los profesionales argentinos que quieran reunirse de manera virtual con sus colegas desde cualquier otro rincón del país, solo tienen que proponer el encuentro aquí:

[url removed]

¡Nos vemos pronto!

Lucia

Tarifas para subtitulado

laura luna — Wed, 25 Mar 2020 20:10:00 +0000

Forum: Translation in Argentina / La traducción en Argentina
Topic: Tarifas para subtitulado
Poster: laura luna

Buenas tardes, alguien sabe cuanto se debería cobrar o se cobra hoy en día en Argentina el minuto de subtitulado?

Desde ya muchas gracias!

Traductorxs en Bariloche? | Bariloche

Tania123 — Mon, 23 Dec 2019 16:07:00 +0000

Forum: Translation in Argentina / La traducción en Argentina
Topic: Traductorxs en Bariloche?
Poster: Tania123
Post title: Bariloche

Jaja! No al final no conocí a nadie más... Pero escribime cuando te mudas si querés!

Traductorxs en Bariloche? | Traducciones en Bariloche

Lucia Casasco — Mon, 23 Dec 2019 01:52:00 +0000

Forum: Translation in Argentina / La traducción en Argentina
Topic: Traductorxs en Bariloche?
Poster: Lucia Casasco
Post title: Traducciones en Bariloche

Hola! Sabes de alguien más? Me mudo el año que viene para allá!

¿Cómo retirar fondos de Paypal en Argentina? | Paypal/Nubi

Marisa Condurso de Nohara — Fri, 22 Nov 2019 17:41:00 +0000

Forum: Translation in Argentina / La traducción en Argentina
Topic: ¿Cómo retirar fondos de Paypal en Argentina?
Poster: Marisa Condurso de Nohara
Post title: Paypal/Nubi

Selene: Hace poco me llegó una comunicación de Nubi indicando que habría algunos cambios. Tal como indicaban, ingresé al sitio de Nubi, pues había que volver a vincular la cuenta de Nubi con la de Paypal, aparentemente por última vez. Te pego a continuación la parte más importante de dicha comunicación:

"Nubi te trae algunas actualizaciones que mejoran tu experiencia: ya no necesitás renovar la sincronización con PayPal una vez al año.
En vistas a estas mejoras, notarás algunos pequeños cambios dentro de la plataforma, lo que demandará que debas sincronizar nuevamente tu cuenta PayPal (verás nuevamente la opción de “sincronizar”).
Podés quedarte tranquilo ya que, si tenés retiros en curso, esto no afectará en lo más mínimo la operatoria"

Si ya tenés cuenta en Nubi, debería haberte llegado esta información. El tema del email decía: "Acción requerida: volvé a sincronizar tu cuenta Paypal" para que lo identifiques en tu correo.

En cuanto a Paypal, no recuerdo precisamente dónde estaba antes la opción de "administrar divisas", pero sí estoy segura de que hace unos meses había cambiado de lugar en el sitio de Paypal. No obstante, y esto creo que responde tu consulta, acabo de ingresar a Paypal y copié un enlace para que ingreses a una ayuda sobre cómo convertir las divisas: [url removed]
En suma, cuando ingreses a "Resumen", debés presionar los tres puntitos verticales y allí te saldrá la opción "manage currencies" (o en castellano, según tengas configurado el sitio).
Vale aclarar que deberás convertir hasta el último centavo a dólares, sin dejar saldos en euros en Paypal para que la transacción en Nubi se autorice (eso me lo acaban de decir en el soporte de Nubi).

Disculpa si leíste mi anterior mensaje, ya que acabo de modificarlo con la información actualizada.
Cualquier otra duda, podés escribirme mediante Proz.com y, si puedo ayudarte, con mucho gusto.

Saludos.

Marisa

[Editado a las 2019-11-22 19:04 GMT]

¿Cómo retirar fondos de Paypal en Argentina? | euros a dólares

Selene Desiré Bovo — Fri, 22 Nov 2019 13:29:00 +0000

Forum: Translation in Argentina / La traducción en Argentina
Topic: ¿Cómo retirar fondos de Paypal en Argentina?
Poster: Selene Desiré Bovo
Post title: euros a dólares

Hola:
Encontré este hilo buscando información sobre el retiro de dinero en PayPal. Hoy descubrí que ya no está disponible la opción de cambio de divisa en PayPal, al menos para Argentina.
¿Tienen alguna idea de cómo pasar euros a dólares para retirarlos, por ejemplo por Nubi?
¡Gracias!

Impuesto a la exportación de servicios en Argentina | Agradecimiento

Oscar Rivera — Tue, 01 Oct 2019 13:19:00 +0000

Forum: Translation in Argentina / La traducción en Argentina
Topic: Impuesto a la exportación de servicios en Argentina
Poster: Oscar Rivera
Post title: Agradecimiento

Muchas gracias por la información, Roberto.

Enviar y recibir dinero con TransferWise | Consultar con su banco y su contador

Oscar Rivera — Mon, 30 Sep 2019 14:56:00 +0000

Forum: Translation in Argentina / La traducción en Argentina
Topic: Enviar y recibir dinero con TransferWise
Poster: Oscar Rivera
Post title: Consultar con su banco y su contador

A todos los que lean este hilo, quiero que sepan que yo hice las transferencias entre mis cuentas. Les recomiendo que consulten a sus contadores, vayan a sus bancos y consulten si tienen que llenar un formulario y presentar la factura correspondiente.

Para los que lean este mensaje, les dejo mi enlace para que se creen una cuenta si no lo hicieron: [url removed]

[url= [url removed] ]transferwise.com/ae/oscarr217[/url]

Powwow en CABA: falta tan solo un día para encontrarnos ¿quiénes se suman?

Lucia Leszinsky — Thu, 29 Aug 2019 14:55:00 +0000

Forum: Translation in Argentina / La traducción en Argentina
Topic: Powwow en CABA: falta tan solo un día para encontrarnos ¿quiénes se suman?
Poster: Lucia Leszinsky

¡Hola a todos y a todas!

Mañana, viernes 30 de agosto, nos vamos a estar encontrando en Ciudad Autónoma de Buenos Aires para compartir una merienda y celebrar ¡los veinte años de vida de ProZ.com! El encuentro va a tener lugar en Lo de Carlitos en el barrio de San Telmo a las 5 de la tarde (Chile 342 - [url removed] ).

Durante esta merienda quienes asistan podrán acceder a:

❧ una revisión personalizada de sus perfiles,
❧ la verificación de credenciales, de identidad y de lengua nativa,
❧ descuentos exclusivos,
❧ cursos en linea,
❧ asistencia con la certificación PRO (Certified PRO Network),
❧ un concurso de traducción en tiempo real,
❧ memorias de traducción, consejos, proyectos, libros o cualquier otra cosa de utilidad que quieran intercambiar,
❧ solicitar formar parte de "Success stories",
❧ y muchas sorpresas más.

La organización está a cargo de los siete nuevos miembros del equipo de ProZ.com Argentina, Andrea, Mariano, Rocío T., Julieta, Rocío P., Ezequiel y Hayjor, quienes además están muy entusiasmados por conocerlos a todos.

Para ver más información sobre el encuentro pueden visitar la página oficial del powwow, [url removed] , o la página del evento en Facebook, [url removed] --en la que además vamos a estar compartiendo fotos y videos en tiempo real.

Más información sobre los powwows de ProZ.com (qué sucede en los powwows, quiénes pueden asistir, que costos tiene, etc.) se encuentra disponible aquí: [url removed] #728

Esperamos que puedan sumarse a esta celebración aunque sea por un ratito.

¡Lo/as esperamos!

Lu