This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jan 25 '12 eng>deu native currency die einheimische Währung / Heimatwährung pro closed no
- Nov 17 '11 eng>deu to abort a hole ein Bohrloch aufgeben pro closed no
- Sep 26 '11 eng>deu Pack list (must include total case count for shipments) Packliste pro just_closed ok
- Sep 16 '11 eng>deu Certificate of Qualification Zertifikat über die Qualifikation pro closed no
4 Aug 3 '11 eng>deu biliary cell/s Gallenzelle pro closed no
- Aug 3 '11 eng>deu Hepatotoxin Lebertoxische Substanzen, Hepatotoxine, Lebertoxine oder Lebergifte pro closed ok
3 Jun 13 '11 eng>deu communication contacts Kommunikationspartner pro closed ok
- Apr 14 '11 eng>deu administrator Personal pro closed no
- Mar 31 '11 eng>deu appropriate venue einfach: Gerichtsstand pro closed ok
4 Mar 21 '11 eng>deu 12:00 pm ja pro closed no
- Jan 3 '11 eng>deu content experience Inhalt-Auffassung / Auffassung des Inhalts pro closed no
- Dec 21 '10 eng>deu freight forwarder Transportunternehmen pro closed ok
- Oct 19 '10 eng>deu judicial reorganisation rechtliche Umbildung pro closed no
4 Sep 29 '10 eng>deu bond financing Finanzierung mittels Obligationenausgabe pro closed ok
4 Sep 12 '10 eng>deu date of notification Datum der Anzeige / Benachrichtigung pro closed ok
- Feb 4 '10 eng>deu public spirit gesellschaftliches Bewusstsein pro closed no
- Jul 18 '09 eng>deu execution date Ausführungsdatum pro closed no
- Jul 16 '09 eng>deu rebill Rechnungsausfertigung / Ausstellung einer Rechnung / Rechnungs(aus)stellung / Rechnungslegung pro closed no
- Jun 30 '09 eng>deu feel present to one's time die Gegenwart in seiner Zeit fühlen / seine Gegenwart fühlen pro closed ok
- Mar 16 '09 eng>deu feature Vorrichtung / Einrichtung pro closed ok
- Dec 22 '08 eng>deu half-length in halber Leibeshöhe pro closed ok
- Dec 18 '08 eng>deu aggressive ehrgeizig pro just_closed no
4 Dec 17 '08 eng>deu sheets (Fein)blech pro closed ok
- Nov 15 '08 eng>deu Statutory Board gesetzlich festgelegtes Verwaltungsorgan pro closed ok
- Nov 11 '08 eng>deu airspace Luftraum pro closed ok
- Nov 9 '08 eng>deu barometric water barometrische Fluessigkeit pro just_closed no
Asked | Open questions | Answered