eran \"relleno\"

English translation: were filler (classes)

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Spanish term or phrase:eran relleno
English translation:were filler (classes)
Entered by: Marcelo González

02:03 Oct 19, 2018
Spanish to English translations [PRO]
Education / Pedagogy
Spanish term or phrase: eran \"relleno\"
En términos generales comentaron que esas asignaturas no tenían valor para ellos, que estaban de más, que eran “relleno”, que no les atraían y que de acuerdo a los comentarios de compañeros de semestres más avanzados...

Thanks
schmetterlich
Local time: 14:56
filler classes
Explanation:
What are some good filler classes to take this semester? : SFSU ...
https://www.reddit.com/r/SFSU/.../what_are_some_good_filler_...
Aug 9, 2016 - 4 posts - ‎2 authors
Official /r/sfsu FAQ. ... Was able to get three out of four classes I've wanted towards my major and the other classes seem hopeless so I thought why not take some other class this semester? ... So what is a good filler class to take?
Good schedule filler classes : Purdue 7 posts Oct 25, 2017
Easy filler classes? : csun 3 posts Jul 4, 2017
Easy/fun/filler Classes : csuf 5 posts Jun 2, 2017

What are some easy elective/filler classes? : SDSU 7 posts Nov 7, 2016
More results from www.reddit.com
Filler Classes — College Confidential
https://talk.collegeconfidential.com › Transfer Students › UC Transfers
Jul 10, 2010 - 16 posts - ‎6 authors
Hey what is your people's opinions on taking "filler" classes? I have 1 A- so I want to take a bunch of filler classes at CCC before I transfer to ...
Need some filler classes- suggestions? — College ... 10 posts Apr 21, 2012
need an easy filler course — College Confidential 16 posts Jul 30, 2011
Filler Classes - Page 2 — College Confidential 4 posts Jul 11, 2010
Easy, filler classes — College Confidential 15 posts Jun 21, 2010
More results from talk.collegeconfidential.com

Page 3 - What was your favorite college "filler" class ...
https://forums.anandtech.com › Forums › Social › OT Discussion Club
Jun 27, 2005 - I took a few neat filler classes. Military Mountaineering and Survival was a lot of fun. My favorite was Combinatorial Game Theory. Not exactly ...
The College Buzz Book - Page 794 - Google Books Result
https://books.google.com.vn/books?isbn=158131437X
Carolyn C. Wise, ‎Stephanie Hauser - 2007 - ‎Study Aids
I am finding that I need to take some filler classes because the ones I need or want are full. For instance, I need another year of Spanish, but every Spanish class ...
Why Our Coding Classes Move So Fast — DaVinci Coders
https://www.davincicoders.com/codingblog/.../why-our-coding-...
Feb 10, 2017 - First of all, you don't have to take filler classes like English, history, philosophy, psychology, or molecular science. You also don't have to write ...
Helping Your Child with College Prep and Planning High School ...
https://www.petersons.com/.../helping-your-child-with-colleg...
Nov 29, 2017 - Sometimes good guidance counselors will alert colleges to great classes that masquerade as filler classes, but if Angie's A in astrology was her ...
Senior year filler classes at UMD - 247Sports.com
https://247sports.com/college/.../56/.../Senior-year-filler-...
Mar 28, 2011 - My senior year (2007-2008) I took Bowling and Soccer, both Beginner and Intermediate, in the same semester. Bowling was from 10-12 MW, ...
Selected response from:

Marcelo González
United States
Local time: 09:56
Grading comment
Thanks!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5 +4filler classes
Marcelo González


Discussion entries: 4





  

Answers


5 mins   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +4
filler classes


Explanation:
What are some good filler classes to take this semester? : SFSU ...
https://www.reddit.com/r/SFSU/.../what_are_some_good_filler_...
Aug 9, 2016 - 4 posts - ‎2 authors
Official /r/sfsu FAQ. ... Was able to get three out of four classes I've wanted towards my major and the other classes seem hopeless so I thought why not take some other class this semester? ... So what is a good filler class to take?
Good schedule filler classes : Purdue 7 posts Oct 25, 2017
Easy filler classes? : csun 3 posts Jul 4, 2017
Easy/fun/filler Classes : csuf 5 posts Jun 2, 2017

What are some easy elective/filler classes? : SDSU 7 posts Nov 7, 2016
More results from www.reddit.com
Filler Classes — College Confidential
https://talk.collegeconfidential.com › Transfer Students › UC Transfers
Jul 10, 2010 - 16 posts - ‎6 authors
Hey what is your people's opinions on taking "filler" classes? I have 1 A- so I want to take a bunch of filler classes at CCC before I transfer to ...
Need some filler classes- suggestions? — College ... 10 posts Apr 21, 2012
need an easy filler course — College Confidential 16 posts Jul 30, 2011
Filler Classes - Page 2 — College Confidential 4 posts Jul 11, 2010
Easy, filler classes — College Confidential 15 posts Jun 21, 2010
More results from talk.collegeconfidential.com

Page 3 - What was your favorite college "filler" class ...
https://forums.anandtech.com › Forums › Social › OT Discussion Club
Jun 27, 2005 - I took a few neat filler classes. Military Mountaineering and Survival was a lot of fun. My favorite was Combinatorial Game Theory. Not exactly ...
The College Buzz Book - Page 794 - Google Books Result
https://books.google.com.vn/books?isbn=158131437X
Carolyn C. Wise, ‎Stephanie Hauser - 2007 - ‎Study Aids
I am finding that I need to take some filler classes because the ones I need or want are full. For instance, I need another year of Spanish, but every Spanish class ...
Why Our Coding Classes Move So Fast — DaVinci Coders
https://www.davincicoders.com/codingblog/.../why-our-coding-...
Feb 10, 2017 - First of all, you don't have to take filler classes like English, history, philosophy, psychology, or molecular science. You also don't have to write ...
Helping Your Child with College Prep and Planning High School ...
https://www.petersons.com/.../helping-your-child-with-colleg...
Nov 29, 2017 - Sometimes good guidance counselors will alert colleges to great classes that masquerade as filler classes, but if Angie's A in astrology was her ...
Senior year filler classes at UMD - 247Sports.com
https://247sports.com/college/.../56/.../Senior-year-filler-...
Mar 28, 2011 - My senior year (2007-2008) I took Bowling and Soccer, both Beginner and Intermediate, in the same semester. Bowling was from 10-12 MW, ...

Marcelo González
United States
Local time: 09:56
Specializes in field
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 542
Grading comment
Thanks!

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Darius Saczuk
3 mins
  -> Thanks, Dariusz

agree  neilmac: This came up in another query a couple of weeks ago...
6 hrs
  -> Thanks, Neil. Wow, interesting...and in the same month! I kind of remember the system making suggestions to me prior to posting my last KudoZ question (and that was a long time ago)!

agree  Marie Wilson
7 hrs
  -> Thanks, Marie :-)

agree  MollyRose
12 hrs
  -> Thanks, MollyRose :-)
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search