Hallenwohnung - Dielenwohnung

08:56 Feb 19, 2018

German to French translations [PRO]
Tech/Engineering - Construction / Civil Engineering / Architecture

German term or phrase: Hallenwohnung - Dielenwohnung

Bonjour pourriez-vous m'aider pour ces 2 termes. Il s'agit de deux types d'appartements mais je ne vois pas comment les traduire. Merci
Mit „Dielenwohnung“, „Allraumwohnung“ und „Hallenwohnung“ werden – unabhängig von Grösse und Zimmerzahl – drei unterschiedliche Wohnungstypologien angeboten. Alle drei Wohnungstypen thematisieren auf verschiedene Weise das Wohnen um einen zentralen Raum herum.

Catherine ROY KudoZ activity Questions: 60 (8 open) (22 without valid answers) (4 closed without grading) Answers: 33 France
Local time: 15:56

Discussion entries: 1

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

ProZ.com term search

Search millions of term translations