IO BKT

Spanish translation: IO BKT > input/output bracket

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:IO BKT
Spanish translation:IO BKT > input/output bracket
Entered by: Taña Dalglish

03:05 Sep 25, 2020
English to Spanish translations [PRO]
Tech/Engineering - Electronics / Elect Eng / IO BKT
English term or phrase: IO BKT
Buenos días,

Espero que puedan ayudarme con una expresión al español: “IO BKT” relacionada con una pieza de una pantalla médica. Muchas gracias.

Psdta. Adjunto foto como referencia:

https://subefotos.com/ver/?7a764bfe2feacc48400b5078e7296326o...
Giovanni Castaneda
Peru
Local time: 12:07
IO BKT > input/output bracket
Explanation:
IO BKT. Does input/output bracket make sense?

See references.

--------------------------------------------------
Note added at 1 day 16 hrs (2020-09-26 19:49:17 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------

Thank you Giovanni.
Selected response from:

Taña Dalglish
Jamaica
Local time: 12:07
Grading comment
Muchas gracias, Talia.
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4IO de BTK
two2tango
3IO BKT > input/output bracket
Taña Dalglish
Summary of reference entries provided
Refs.
Taña Dalglish

Discussion entries: 2





  

Answers


12 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
IO de BTK


Explanation:
Biomechanical ToolKit = BTK
https://code.google.com/archive/p/b-tk/

Biomechanical ToolKit (BTK), a es una biblioteca multiplataformas de C++ con funciones de alto nivel para abrir, editar y modificar la adquisición biomecánica de datos.
http://biomechanical-toolkit.github.io/docs/API/index.html

Dentro de la biblioteca BTK, IO es un módulo de clases de lector/escritor para la adquisición de archivos, modelos, etc.
http://biomechanical-toolkit.github.io/docs/API/modules.html

Es un módulo de una biblioteca, un nombre propio, no creo que tenga sentido traducirlo. Yo dejaría "IO de BTK" o bien "BKT IO", ya es cuestión de preferencia del traductor.


two2tango
Argentina
Local time: 14:07
Specializes in field
Native speaker of: Spanish
PRO pts in category: 228
Login to enter a peer comment (or grade)

14 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
io bkt
IO BKT > input/output bracket


Explanation:
IO BKT. Does input/output bracket make sense?

See references.

--------------------------------------------------
Note added at 1 day 16 hrs (2020-09-26 19:49:17 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------

Thank you Giovanni.

Taña Dalglish
Jamaica
Local time: 12:07
Native speaker of: English
PRO pts in category: 47
Grading comment
Muchas gracias, Talia.
Login to enter a peer comment (or grade)




Reference comments


41 mins
Reference: Refs.

Reference information:
IO BKT. Does input/output bracket make sense?

https://www.qualiecocircuits.co.nz/pcb-abbrivations.htm (under B here BKT > bracket)
**IO or I/O > input/output bracket** https://www.qualiecocircuits.co.nz/docs/abbrivations.pdf


2017 - WMP-24C P3P4www.wincomm.jp › product-catalog › medical-panel-pc
PDF
Power adaptor w/ 2.4m or 3.6m DC cable. Anti-bacteria desktop stand. Equipotential ... Video input DVI-D x 1 Via cable (need to **modify IO BKT**). DICOM module.


TM-5010-24 24" Medical Computer | TM-5010-24 | Teguardijitaldukkan.net › wp-content › uploads › 2020/06 › TM...
PCI Riser Card (Bios change for Win 10). • 1x DVI-D Video Input via Cable. (**modify IO BKT*** needed). • DICOM Module (Can't have AG film on touch with this).

Wincomm 23.8" Medical Fanless All In One Touch Panel PC ...www.bvm.co.uk › ... › Panel PCs › Medical Panel PCs
Customisations. PCI riser card (BIOS change under Win 10); Video input DVI-D x 1 Via cable (**need to modify IO BKT***) DICOM solution ...

Taña Dalglish
Jamaica
Native speaker of: English
PRO pts in category: 47
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search