Pages in topic:   < [1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46] >
Off topic: 2006赛事集锦 (2006 World Cup)
Thread poster: Chinoise
Chinoise
Chinoise  Identity Verified
Local time: 15:20
English to Chinese
+ ...
TOPIC STARTER
电视访谈:“孙雯:回归只为那份心动”...... Jul 24, 2006

news.xinhuanet.com/video/2006-03/30/content_4364328.htm
感人!


 
Chinoise
Chinoise  Identity Verified
Local time: 15:20
English to Chinese
+ ...
TOPIC STARTER
人物介绍:夸夸孙雯 Jul 24, 2006

“铿锵玫瑰”中最绚丽的一朵

1999年,孙雯被国际足联评为“20世纪世界最佳女子足球运动员”。她在当年的女足世界杯赛上荣膺金球奖和金靴奖,被称为“穿裙子的马拉多纳”。这次亚洲杯,孙雯因伤不能参赛。不过她坚信:女足亚洲杯(正在举行)和亚运会(年底举行),中国队肯定会获得一枚金牌。

( Chance 和Yueyin:孙雯也是上海人,八岁便开始踢球,实在是了不起!;))


[Edited at 2006-07-24 00:28]


 
ysun
ysun  Identity Verified
United States
Local time: 13:20
English to Chinese
+ ...
应该说马拉多纳是“男球星中的孙雯” Jul 24, 2006

孙雯没准儿还是我亲戚,要去好好查查家谱。:D

Chinoise wrote:

“铿锵玫瑰”中最绚丽的一朵

1999年,孙雯被国际足联评为“20世纪世界最佳女子足球运动员”。她在当年的女足世界杯赛上荣膺金球奖和金靴奖,被称为“穿裙子的马拉多纳”。这次亚洲杯,孙雯因伤不能参赛。不过她坚信:女足亚洲杯(正在举行)和亚运会(年底举行),中国队肯定会获得一枚金牌。

( Chance 和Yueyin:孙雯也是上海人,八岁便开始踢球,实在是了不起!;))


[Edited at 2006-07-24 00:28]


 
redred
redred  Identity Verified
China
Local time: 02:20
English to Chinese
+ ...
原因 Jul 24, 2006

chance wrote:

法语论坛里谈足球的也是女士多


在绿茵场上奔跑,充满刚阳气的帅哥,也是女士们看球的焦点所在。


 
Zhoudan
Zhoudan  Identity Verified
Local time: 02:20
English to Chinese
+ ...
有道理 Jul 24, 2006

世界杯期间,有女友发给我意大利队球员的照片,堪称“豪华”阵容,那个帅劲,踢球有点“浪费”了。

redred wrote:

在绿茵场上奔跑,充满刚阳气的帅哥,也是女士们看球的焦点所在。


 
chance (X)
chance (X)
French to Chinese
+ ...
他们要不是长期从事体育运动,就不会那么帅了 Jul 24, 2006



Zhoudan wrote:

世界杯期间,有女友发给我意大利队球员的照片,堪称“豪华”阵容,那个帅劲,踢球有点“浪费”了。

redred wrote:

在绿茵场上奔跑,充满刚阳气的帅哥,也是女士们看球的焦点所在。


 
chance (X)
chance (X)
French to Chinese
+ ...
边处理邮件边听了访谈,看来孙雯也是一个很朴实的人 Jul 24, 2006

她公开召婚那段挺逗人的,小伙子们加油啊

32岁重返球坛,确实需要很大的勇气和毅力,有点儿象Zidane世界杯前重返国家队的情景。为她和中国女足祝福

Chinoise wrote:

电视访谈:“孙雯:回归只为那份心动”......

news.xinhuanet.com/video/2006-03/30/content_4364328.htm
感人!


 
Chinoise
Chinoise  Identity Verified
Local time: 15:20
English to Chinese
+ ...
TOPIC STARTER
Chance & Yueyin: Jul 24, 2006

Yueyin Sun wrote:
孙雯没准儿还是我亲戚,要去好好查查家谱。:D


可能性相当大!:)

chance wrote:
32岁重返球坛,确实需要很大的勇气和毅力,有点儿象Zidane世界杯前重返国家队的情景。为她和中国女足祝福


后继有人:
有“小孙雯”和“女托蒂”之称的马晓旭在本届亚洲杯比赛中表现极佳。年方18的马晓旭赛前表示,她就是冲着冠军去的。


[Edited at 2006-07-24 10:32]


 
Chinoise
Chinoise  Identity Verified
Local time: 15:20
English to Chinese
+ ...
TOPIC STARTER
丹丹彤彤: Jul 24, 2006


Zhoudan wrote:

世界杯期间,有女友发给我意大利队球员的照片,堪称“豪华”阵容,那个帅劲,踢球有点“浪费”了。


redred wrote:

在绿茵场上奔跑,充满刚阳气的帅哥,也是女士们看球的焦点所在。


 
chance (X)
chance (X)
French to Chinese
+ ...
Betty, Jul 24, 2006

我在上海长大,但是不能算上海人,粗算为:上海10年,广东10年,北京10年,法国20年,你说我算哪儿人

 
Chinoise
Chinoise  Identity Verified
Local time: 15:20
English to Chinese
+ ...
TOPIC STARTER
chance Jul 24, 2006

上海人。原因:你的上海话肯定不带口音。

chance wrote:
我在上海长大,但是不能算上海人,粗算为:上海10年,广东10年,北京10年,法国20年,你说我算哪儿人


 
chance (X)
chance (X)
French to Chinese
+ ...
女孩们,别太过分,否则论坛的男孩都不来和咱们聊天了 Jul 24, 2006



只有老孙这样的老将还敢和咱们凑热闹

Chinoise wrote:


Zhoudan wrote:

世界杯期间,有女友发给我意大利队球员的照片,堪称“豪华”阵容,那个帅劲,踢球有点“浪费”了。


redred wrote:

在绿茵场上奔跑,充满刚阳气的帅哥,也是女士们看球的焦点所在。


 
chance (X)
chance (X)
French to Chinese
+ ...
说来惭愧,我的上海话也忘得差不多了 Jul 24, 2006

上次在这里碰到上海来的留学生,想讲几句上海话,怎么也说不出来了,惭愧。

Chinoise wrote:

上海人。原因:你的上海话肯定不带口音。

chance wrote:
我在上海长大,但是不能算上海人,粗算为:上海10年,广东10年,北京10年,法国20年,你说我算哪儿人


 
chance (X)
chance (X)
French to Chinese
+ ...
還是忍不住要說一句﹕ Jul 24, 2006

當年在馬賽看到救山火的消防隊員也都帥﹐還有在美國西點軍校看到的男女士官生也都帥

Chinoise wrote:


Zhoudan wrote:

世界杯期间,有女友发给我意大利队球员的照片,堪称“豪华”阵容,那个帅劲,踢球有点“浪费”了。


redred wrote:

在绿茵场上奔跑,充满刚阳气的帅哥,也是女士们看球的焦点所在。


[Edited at 2006-07-24 11:40]


 
Chinoise
Chinoise  Identity Verified
Local time: 15:20
English to Chinese
+ ...
TOPIC STARTER
(本周)再插最后一句话:^_^ Jul 24, 2006

Chance: 记得前些时候,Wenjer他们个个在论坛夸你“帅”,大家听了真高兴......;)

chance wrote:
當年在馬賽看到救山火的消防隊員也都帥﹐還有在美國西點軍校看到的男女士官生也都帥


[Edited at 2006-07-24 12:12]


 
Pages in topic:   < [1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46] >


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

2006赛事集锦 (2006 World Cup)






TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »
Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »