Querkämpfer
Italian translation: traverso intermedio
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 18:57 Jun 22, 2017 |
| German to Italian translations [PRO] Tech/Engineering - Construction / Civil Engineering | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: martini Italy Local time: 06:52 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | traverso intermedio |
|
Answers
13 hrs confidence: 
traverso intermedio Explanation: Porta-finestra legno/alluminio con traverso intermedio http://www.infix.it/prodotti/serramenti-in-legno-pvc-allumin... Haustür mit einem Querkämpfer, beide Felder verglast mit Ornamentglas Chinchilla weiß http://www.kneitschel.de/produkte/haustueren/kunststoffhaust... Le ante delle porte-finestre saranno realizzate con tripla traversa inferiore (zoccolo) un traverso intermedio ad un’altezza di circa cm. 60 con pannello bugnato ed un traversino strutturale posto ad 1/3 superiore. da un capitolato in rete, molti altri capitolati parlano di "traverso intermedio" -------------------------------------------------- Note added at 13 hrs (2017-06-23 08:08:47 GMT) -------------------------------------------------- altre immagini chiare http://www.topic.at/hauseingangstueren/haustür-classic-a96t2... |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations